«Десять заповідей» закладають фундамент християнської етики. Йохем Даума у книзі «Десять заповідей: Посібник для християнського життя» пояснює кожну з них у її первісному історичному контексті. Автор демонструє, як обґрунтовано застосовувати ці заповіді для розв'язання складних етичних дилем сучасності, таких як аборти та евтаназія, релігійне мистецтво, дотримання суботи, громадянська непокора та самогубство.

Ця праця втілює найкращі риси голландської реформатської традиції: вивіреність знань, вражаючу чіткість думки, академічну точність та граничну практичність. З великою мудрістю Йохем Даума застосовує Слово Боже до викликів сьогодення, перетворюючи давні тексти на дієве керівництво для сучасного вірянина.

Книга покликана стати настільним посібником для кожного християнина, який прагне глибше розуміти Божу волю та свідомо втілювати її у своєму щоденному житті. Завдяки поєднанню глибокого богословського аналізу та актуальності тем, це видання є незамінним інструментом для духовного зростання та формування твердої етичної позиції.

Йохем Даума (1931–2020) був визначним нідерландським богословом та фахівцем з етики. Він здобув освіту в Теологічному коледжі Кампена та Амстердамському університеті, після чого розпочав служіння як пастор Реформатських церков Нідерландів (звільнених). У 1970 році він був призначений професором етики в Кампені, де викладав до виходу на пенсію у 1997 році, залишивши по собі значну академічну спадщину.

Найвідомішою працею автора є монументальна серія «Етичні роздуми», що складається з п'ятнадцяти томів, а також цикл біблійних коментарів. У міжнародному науковому середовищі, зокрема у Великій Британії, Даума здобув визнання завдяки своїй відкритій та конструктивній взаємодії з представниками реформатського баптизму, що сприяло зміцненню міжконфесійних богословських зв’язків.

Наприкінці життя богослов продовжував активно реагувати на зміни в церковному середовищі. У 2014 році, через незгоду з внутрішніми процесами в деномінації, він залишив «звільнені» церкви та приєднався до Реформатських церков Нідерландів (відновлених). Його внесок у розвиток сучасної християнської етики залишається актуальним як для академічних досліджень, так і для церковної практики.

Пролог
Первая заповедь
Вторая заповедь
Третья заповедь
Четвёртая заповедь
Пятая заповедь
Шестая заповедь
Седьмая заповедь
Восьмая заповедь
Девятая заповедь
Десятая заповедь
Приложение
Примечание
Библейский указатель