Дыра в нашем Евангелии

Чого від нас очікує Бог? У чому полягає суть християнської віри? У щотижневому відвідуванні недільних богослужінь? У молитві благословення перед їжею? У тому, щоб уникати серйозних гріхів? Чи, можливо, Бог очікує чогось більшого? Фактично, Христос закликає нас стати Його партнерами у справі перетворення нашого світу так само, як дві тисячі років тому Він покликав дванадцятьох апостолів змінити їхній світ. Засновник міжнародної організації «World Vision» Боб Пірс якось молився: «Нехай усе те, що крає Боже серце, крає і моє». Ця книжка ставить запитання: «А що, якби?..». Що, якби кожен із нас ухвалив рішення з оновленою посвятою по-справжньому прийняти Благу Звістку, повне Євангеліє, і засвідчити це своїм життям — якщо не в чомусь масштабному, то хоча б у дрібницях? Що, якби кожен сказав Богові: «Використай мене. Я хочу змінити цей світ»? Сьогодні на землі живе два мільярди людей, які називають себе християнами. Це майже кожен третій. Чи змінили ми цей світ? Безперечно, однак наші критики одразу вказали б на той факт, що зміни не завжди були на краще. Тож чи змінили ми цей світ згідно з Божими намірами? Чи були ми дієвими послами Благої Звістки, яку називаємо Євангелієм? Господня молитва, яку повторюють у церквах по всьому світу, містить слова: «Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі» (Матвія 6:10). Чи віримо ми в те, про що молимося? Ідея книжки дуже проста. По суті, вона полягає в переконанні, що покликання християнина чи послідовника Ісуса Христа вимагає значно більшого, ніж просто особистих стосунків із Богом, які змінюють нас ізсередини. Воно також передбачає відкриті стосунки з цим світом, які змінюють його на краще. Якщо наша особиста віра в Христа не має позитивного зовнішнього вияву, вона неповноцінна й має прогалини. Хоча книжка написана керівником американської організації, що несе служіння в Африці та інших країнах третього світу, вона не про американців і не про Африку. Це щира й переконлива розповідь вірянина, який пройшов дивовижний шлях від ситого, «затишного» й самодостатнього християнства до справжньої посвяти та учнівства. Шлях, що подарував людині, яка була втіленням «американської мрії», справжню радість і відчуття повноти життя в Христі. Нас закликають здійснити такий самий перехід.

Річард Стернс (нар. у Сірак’юсі, штат Нью-Йорк) — колишній президент міжнародної християнської благодійної організації «World Vision United States». Він здобув ступінь бакалавра з нейробіології в Корнелльському університеті та ступінь MBA у Вортонській школі Пенсільванського університету. Його професійний шлях розпочався з маркетингу в компанії «Gillette», після чого він працював у «Parker Brothers» (обійнявши посаду президента у 1984 році) та на посаді віцепрезидента у «The Franklin Mint». У 1987 році Стернс приєднався до компанії «Lenox», де у 1995 році став президентом і генеральним директором, керуючи шістьма виробничими підприємствами, 4000 працівників і річним обігом у 500 мільйонів доларів.

У червні 1998 року Стернс залишив бізнес і очолив «World Vision U.S.», якою керував до виходу на пенсію у 2018 році (зараз є почесним президентом). За роки його президентства річний дохід організації зріс до понад 1 мільярда доларів, а ключовими пріоритетами стали боротьба з глобальною кризою СНІДу, допомога біженцям та підтримка найуразливіших дітей світу. Стернс регулярно висвітлював проблеми бідності у провідних американських медіа і є автором бестселера «Діра в нашому Євангелії» (The Hole in Our Gospel, 2009), визнаного книгою 2010 року, та праці «Керуй так, як це важливо для Бога» (Lead Like It Matters to God, 2021). Разом із дружиною Рене має п'ятьох дітей.

**Часть 1. ДЫРА В МОЁМ ЕВАНГЕЛИИ - БЫТЬ МОЖЕТ, И В ВАШЕМ** Глава 1. Дыра в полноте Глава 2. Божий трус Глава 3. Одного недостаёт тебе **Часть 2. ДЫРА СТАНОВИТСЯ ГЛУБЖЕ** Глава 4. Столпы сострадания и справедливости Глава 5. Три наибольших заповеди Глава 6. Дыра во мне Глава 7. Жезл в твоей руке **Часть 3. ДЫРА В ЭТОМ МИРЕ** Глава 8. Величайшая проблема нового тысячелетия Глава 9. Сотня разбившихся авиалайнеров Глава 10. Что не так в этой картине? Глава 11. В плену паутины Глава 12. Всадники апокалипсиса Глава 13. Пауки, и ещё пауки Глава 14. Наконец, хорошие новости **Часть 4. ДЫРА В ЦЕРКВИ** Глава 15. Сказание о двух церквях Глава 16. Великое упущение Глава 17. Самоволка во время величайшего гуманитарного кризиса всех времён Глава 18. Конец "американской мечты" Глава 19. Два процента от двух процентов Глава 20. Послание церкви в Америке Глава 21. Почему мы уже не так популярны Глава 22. Сказание о двух реальных церквях **Часть 5. ЗАДЕЛЫВАЯ ДЫРУ** Глава 23. Что нам с этим делать? Глава 24. Сколько у вас хлебов? Глава 25. Время, талант и богатство Глава 26. Гора горчичных зёрен *Руководство по изучению Примечания*