«Подорож пілігрима» Джона Буньяна — один із найвидатніших творів англійської літератури. Протягом століть ця книжка надихала, спонукала до роздумів та захоплювала як дітей, так і дорослих. Дане видання християнської класики містить тридцять оригінальних повносторінкових кольорових ілюстрацій відомого художника Майка Віммера. Оповідь про подорож Християнина до Небесної Країни, під час якої він зустрічає Євангеліста, Невігласа, Світського Мудреця та інших персонажів, допоможе читачам осягнути радощі та випробування на шляху віри.

Джон Буньян (1628–1688) став одним із найвпливовіших авторів XVII століття, залишивши по собі колосальну спадщину христоцентричних творів. Народившись в Елстоу, неподалік Бедфорда, він пройшов непростий шлях до віри. Його навернення відбулося після глибоких духовних роздумів та спілкування з побожними жінками, які відкрили йому красу Божої любові. Ключовим моментом для Буньяна стало усвідомлення, що його праведність перебуває на небесах в особі Ісуса Христа, після чого він приєднався до церкви в Бедфорді та розпочав проповідницьку діяльність.

У 1660 році Буньяна заарештували за проповідь без дозволу державної церкви, звинувативши в «навчанні людей поклонятися Богу всупереч закону». Він провів у в’язниці загалом понад дванадцять років, де не припиняв своєї літературної праці. Саме в цей період з’явилося його зворушливе свідчення про навернення «Благодать, що надмірно виливається на головного з грішників», а також було розпочато роботу над його найвідомішим твором, який згодом здобув світове визнання.

Праця «Подорож пілігрима», написана Буньяном під час ув’язнення, стала справжнім християнським бестселером, що не виходить із друку вже кілька століть. Його дивовижна здатність створювати яскраві образи ґрунтувалася на доктринах Реформації про благодать, виправдання та заступництво Христа. Навіть після повторних переслідувань Джон Буньян залишався вірним пастором у Бедфорді до кінця своїх днів, залишивши незабутній слід в історії християнської літератури та теології.

Список иллюстраций
Предисловие от издателя

Глава 1 Сильное огорчение Пилигрима
Глава 2 Широкий путь или узкий путь
Глава 3 Бремя снято, и путешествие началось
Глава 4 Ожесточённая битва и Долина Смертной Тени
Глава 5 Верный друг
Глава 6 Вера превыше слов
Глава 7 На суде за Евангелие
Глава 8 Противостояние мирским привязанностям
Глава 9 Отдых у Божьей реки
Глава 10 В плену Отчаяния
Глава 11 Предостережения пастухов и напоминание о пройденных опасностях
Глава 12 Испытание веры
Глава 13 Враги-обольстители и восстановление доверия
Глава 14 Упрямый Невежда
Глава 15 Домой, в Небесный Город

Заключение
Примечания редактора