Християнський спосіб життя авторки, Елізабет Елліот, надихає. Він вільний від будь-яких сентиментів, прямий і рішучий. Вона показала нам, що ми перебуваємо на полі бою, де в лютій сутичці зійшлися наймогутніші сили всесвіту. І ми, на щастя, приймаємо цей виклик, заряджені енергією піднесеного бачення церкви, яке було властиве цій незвичайній жінці. Її життя, її книги — їжа та питво для тих, чиє життя покладене Богом на вівтар скорбот.

Століттями ми чуємо про те, що «кров мучеників є насінням Церкви», і кров’ю Джима Елліота, без сумніву, були переповнені чорнильниці, у які Елізабет занурювала своє перо. Вона подарувала нам ті підбадьорливі мученицькі слова, які надихали не одне покоління відважних місіонерів нести Євангеліє в незвідані глибини джунглів, пустель і міст, великих і малих. Ті самі слова вона дарує і нам. Особливо, коли страждання обрушується на нас із нестримною силою.

Елізабет Елліот (1926–2015) була видатною американською християнською місіонеркою, авторкою та громадською діячкою, чиє життя стало символом самопосвяти та релігійної стійкості. Вона здобула міжнародне визнання після трагічної загибелі свого чоловіка, Джима Елліота, під час місіонерської операції «Аука» в Еквадорі у 1956 році. Попри це, Елізабет продовжила служіння серед того самого племені ваорані, демонструючи приклад радикального прощення та гуманізму, що згодом лягло в основу її численних літературних праць.

Її творча спадщина налічує понад 20 книг, серед яких документальні хроніки місіонерської діяльності, теологічні роздуми та праці з питань християнської етики. Найвідоміші твори, як-от «Крізь браму великодушності» та «Тінь Всемогутнього», стали класикою духовної літератури XX століття. Протягом десятиліть Елліот здійснювала значний вплив на формування релігійного світогляду мільйонів читачів, виступаючи з лекціями та ведучи популярну радіопрограму «Gateway to Joy».

Предисловие
От издателя

Глава 1. Жестокая правда
Глава 2. Божий посыл
Глава 3. Приятие
Глава 4. Благодарность
Глава 5. Приношение
Глава 6. Преображение

Примечания