Дорога до Емаусу стала місцем, де спалахнув вогонь прозріння. Коли Ісус виясняв учням Писання, пов’язуючи Буття з Ісаєю, а псалми — з пророками, відомі з дитинства історії раптом засяяли неземною красою. Автору цієї книги, пастору та викладачу давньоєврейської мови Чаду Берду, знадобилося тридцять років паломництва пагорбами та пустелями біблійного тексту, щоб перекласти цей священний вогонь на сторінки щоденних роздумів.

Один юдейський науковець влучно зауважив, що читати Біблію в перекладі — це як «цілувати наречену крізь вуаль». Книга «Відкрита милість» створена для того, щоб підняти цю вуаль і дозволити читачеві доторкнутися до живої мови оригіналу.

Що чекає на вас у цій книжці?

• Крок за кроком, від Буття до Малахії, ви досліджуватимете Старий Завіт у його канонічній послідовності.
• Вам не потрібно знати давньоєврейську, щоб насолодитися грою слів, глибиною ідіом та несподіваними богословськими акцентами.
• Ви побачите, як старозавітні коріння, образи та обітниці сплітаються у величну месіанську гармонію, центр якої — втілений Христос.
• Кожен день супроводжується молитвою, часто заснованою на псалмах, що допомагає глибоко укоренити прочитане Слово в серці.

За висловом єврейського мудреця, Тору потрібно «крутити й трясти, адже в ній усе». Саме це автор пропонує робити протягом року, щоб збирати коштовні камінчики мудрості, які стануть надійними дефісами між небом і землею.

ЧАД БЕРД є науковцем освітньої платформи 1517. Він має ступені магістра Теологічної семінарії Конкордія (Concordia Theological Seminary) та Єврейського
Юніон-Колледжу (Hebrew Union College). Служив пастором, був асистент-професором у Concordia Theological Seminary, Fort Wayne (CTSFW), викладачем і запрошеним лектором з дисциплін Старого Завіту та івриту. Чад є автором кількох книг, регулярно виступає на конференціях та в церковних громадах, а також є співведучим популярного подкасту «40 хвилин у Старому Завіті». Чад та його дружина Стейсі мешкають у Техасі, де Господь благословив їх чотирма дітьми та трьома онуками.